grammaire JLPT N5: 21 : kara et made: particules marquant un point de départ et de destination

21 : kara et made: particules marquant un point de départ et de destination

1. kara :

• à partir de … : ...kara

- je dois dormir à l'hôtel à partir de la semaine prochaine : watashi wa raishuu kara hoteru de ne nakereba naranai

• de la part de :kara (no)

  - c'est une lettre de la part de Yoko : Yokosan kara no tegami desu

- de la part de qui ?: dare kara

- de la part d'un collègue de bureau : kaisha no douryou kara

• provenance : « kara » peut remplacer « ni » , surtout si il ne s'agit pas d'une personne :

- j'ai emprunté de l'argent à la banque : ginkou kara okane wo karimashita

• depuis : mae kara

- il pleutdepuis 4 jours : yokka mae kara, ame ga futteimashita

2. made :

• jusqu’à :

  - je marche depuis la gare jusqu'à la banque : watashi wa eki kara ginkou made arukimasu

• avant # (date limite, délai): made ni

  - je veux rentrer à Tokyo avant demain soir : ashita no yuugata made ni, Toukyou ni kaeritai