Compléments de lieu

compléments de lieu

ce.. ici, ce.. là, ce.. là-bas : kono, sono, asono: (voir pronoms démonstratifs)

- ce chien là-bas et ce chat là-bas : ano inu to neko

ceci, cela, cela là-bas : kore, sore, are  (voir pronoms démonstratifs)

de quel pays : no shusshin wa

- de quel pays viens-tu ? : anata no shusshin wa doko desu ka

- il vient de France : Kare no shusshin wa Furansu desu

ici, là, là-bas :koko, soko, asoko :

- la librairie est là : honya wa soko desu / honya wa soko ni arimasu

- j'ai attrapé un rhume là-bas : asoko de, kaze wo hikimashita

-je voudrais travailler ici : dekireba koko de hatarakitai desu

localiser les objets ou les personnes : no…ni imasu /arimasu

ou no…desu

dessus, au-dessus	ue
dessous, en dessous	shita
près	chikaku
à côté, voisin, contigu	tonari
dedans, à l’intérieur	naka
devant	mae
derrière :	ushiro

- le chat est sur la table : neko wa tsukue no ue ni imasu

- le chien est sous la table : inu wa tsukue no shita ni imasu

- il est à côté de ce bâtiment-là: kare wa ano biru no tonari ni desu

- je veux habiter près de la gare : watashi wa eki no chikaku ni sumitai desu

Attention : on emploie la particule « de » avec les verbes d’action et les verbes matsu, au, benkyousuru (voir JLPT N5 leçon 8)

- il a attendu ses amis devant la gare : kare wa eki no mae de tomodachi wo machimashita.

loin de ...: … kara tooi

- la banque est loin d'ici : ginko wa kokokara tooi desu

- le restaurant était loin de la gare : resutoran wa eki kara tookatta desu

Remarque : on peut dire également :

- est-ce que c'est loin ?: daibu arimasu ka ?

où, d'où : doko

- où est ton lycée ? : anata no koukou wa doko desu ka

-où est-ce que tu manges : anata wa doko de tabemasuka

- où habitez-vous ? anatatachi wa doko ni sundeimasu ka

-d' où vient ce fromage ?: sore wa doko no chiizu desu ka

quelque part: dokoka

- y a t-il un endroit agréable quelque part?: dokoka ii tokoro wa arimasu ka