radical
Le radical
Le radical est la partie invariable d'un verbe.
C'est à partir du radical que se construisent les base verbales et les formes verbales.
Le type de radical d'un verbe japonais détermine le groupe auquel il appartient.
Godan ou 1er groupe :
le radical se termine par une consonne, il s'obtient en supprimant le -u final de la forme de base.
Exemples : iku → ik-, hanasu → hanas-
Ichidan ou 2ème groupe :
le radical se termine par une voyelle, il s'obtient en supprimant le -ru final de la forme de base.
Exemples : taberu → tabe-, miru→ mi-
Remarque : tous les verbes qui finissent en -eru ou -iru sont du 2ème groupe sauf
quelques « faux-amis » dont :
- pour les verbes en -eru :
kaeru dans le sens de « rentrer » (dans le sens de « changer », c'est 2ème groupe)
shimeru : fermer
- pour les verbes en -iru :
hairu : entrer
hashiru : courir
iru : dans le sens de « avoir besoin de »
kiru: couper
shiru : savoir
Kuru et suru :
le radical des verbes irréguliers correspond à leur première consonne. Le radical de kuru est "k-" et celui de suru est "s-".
verbes |
Forme neutre (base en u) |
radical |
ex. forme neutre |
ex. radical |
base en -a |
ex. base en -a |
base en -e |
ex. base en -e |
base en i |
ex. base en -i |
1er groupe
|
-u |
- |
kau |
ka |
-wa |
kawa |
-e |
kae |
-i |
kai |
-ru |
-r |
kaeru |
kaer |
-ra |
kaera |
-re |
kaere |
-ri |
kaeri |
|
-tsu |
-ts |
matsu |
mats |
-ta |
mata |
-tte |
matte |
-chi |
machi |
|
-bu |
-b |
asobu |
asob |
-ba |
asoba |
-be |
asobe |
-bi |
asobi |
|
-mu |
-m |
nomu |
nom |
-ma |
noma |
-me |
nome |
-mi |
nomi |
|
-nu |
-n |
shinu |
shin |
-na |
shina |
-ne |
shine |
-ni |
shini |
|
-gu |
-g |
nugu |
nug |
-ga |
nuga |
-ge |
nuge |
-gi |
nugi |
|
-ku (iku |
-k |
kaku |
kak |
-ka ika |
kaka |
-ke ike |
kake |
-ki iki) |
kaki |
|
-su |
-s |
hanasu |
hanas |
-sa |
hanasa |
-se |
hanase |
-shi |
hanashi |
|
2e groupe |
-eru |
-e |
akeru |
ake |
-e |
ake |
-e |
ake |
-e |
ake |
-iru |
-i |
miru |
mi |
-i |
mi |
-i |
mi |
-i |
mi |
|
3e groupe |
suru |
s |
|
|
shi |
|
shiro |
|
shi |
|
kuru |
k |
|
|
ko |
|
koi |
|
ki |
|